$1400 | $700*
ISBN: 978-987-8927-11-4
Formato (Tamaño): 20 x 14 cm
Cantidad de Páginas: 312
Año de Publicación: 2022
 Editorial de la FFyL 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


 


COLECCIÓN DRAMATURGIA
CONEXIÓN INESTABLE: TESTIMONIO DE UNA PANDEMIA
POOR CONNECTION: TESTIMONY OF A PANDEMIC 
Catherine Boyle, Jack Tarlton, Lucila Cordone, Luis A. Medina Cordova, María Laura Ramos, Nicolás Lisoni (Coordinadores / Coordinators)
Autores / Authors: Analía Malvido, Grupo E.L.D.A., Valeria Di Toto, Lucien Gilabert, Guido Zappacosta, Claudia Quiroga, Nicolás Marina, Pedro Gundesen, Julieta Timossi, Sebastián Villar Rojas
 
Sorprendentes, conmovedoras, divertidas e inquietantes, cada una de las diez obras de este volumen explora nuestro deseo de comunicarnos en la era del Covid-19 a través de videollamadas y redes sociales. Las piezas fueron comisionadas por la Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes y la Diplomatura en Dramaturgia del Centro Cultural Paco Urondo. Luego fueron traducidas por equipos trabajando en Reino Unido, Argentina y Venezuela como parte de la colaboración argentina y británica Exploring Theatre Translation. Aquí están, en una conexión por fin estable, las obras originales y sus traducciones.
 

Surprising, moving, funny and disturbing, each of the ten plays in this volume explores our desire to communicate in the age of Covid-19 through video calls and social media. The plays were commissioned by the Argentine Association of Translators and Interpreters and the Diploma in Dramaturgy of the Centro Cultural Paco Urondo. They were then translated by teams working in the UK, Argentina, and Venezuela as part of the Argentine and British collaboration Exploring Theatre Translation. Here they are, reunited by a strong connection at last, the original plays and their translations.

 
 
 
DESCRIPTORES CONCEPTUALESDramaturgia
DESCRIPTORES TEMÁTICOS
  • Teatro

 

 

 

 

 

________________________________________

 

Si usted está interesado en adquirir la versión impresa de esta publicación, diríjase a nuestros Puntos de Venta o comuníquese al (54-11) 4432-0606 interno 195, o escríbanos a publicavent@filo.uba.ar