El libro Hermenéutica de los géneros literarios: de la Antigüedad al cristianismo desarrolla la idea de que los géneros literarios fueron el instrumento necesario para el trasvase de una corriente conceptual y ética desde la Antigüedad clásica hacia el cristianismo. Analiza por tanto los elementos genéricos previos a la era cristiana que, provenientes de fuentes helénicas, judeo alejandrinas y romanas, aportaron a la construcción del cristianismo, en especial a la estructura del discurso novotestamentario y del corpus doctrinario de los Padres de la Iglesia, aunque el arco cronológico se extiende a textos analizados que corresponden a varios siglos de historia cristiana y llega incluso hasta la época bizantina.