Consultar*
MATERIALES DE ESTUDIO
Mayra Juanatey, Josefina Navarro, Julián D'Alessandro
Esta es la segunda edición del libro Akuychis: Kichwata rimanaychispaq, un libro para la enseñanza-aprendizaje del quichua santiagueño como segunda lengua. En este material se proponen actividades pensadas y diseñadas desde un enfoque comunicativo, para un nivel elemental de uso de la lengua. La pregunta que nos hacemos es ¿cómo puedo expresar este pensamiento en esta lengua? Por esta razón, los textos y ejercicios no son traducciones del español ni fueron extraídos de gramáticas, sino que se trata de producciones que han sido pensadas en quichua a los fines del aprendizaje. Este enfoque no se basa en la comparación con otra lengua, lo que facilita la atención a las particularidades de la gramática y cosmovisión de la lengua a enseñar.
Queremos que este trabajo sea una semilla que aliente el diseño de nuevas propuestas didácticas en la enseñanza del quichua, en particular, y que sea replicable para otras lenguas indígenas de nuestro país. A su vez, se incluye dentro de un proyecto que contendrá materiales para otros niveles superiores.
Descriptores conceptuales
- Enseñanza de lenguas
Descriptores temáticos
- Quichua
________________________________________
Si usted está interesado en adquirir la versión impresa de esta publicación, diríjase a nuestros Puntos de Venta o comuníquese al (54-11) 4432-0606 interno 195, o escríbanos a publicavent@filo.uba.ar
